Pierre & Vacances Résidence premium Praia D'El Rey Golf and Beach Resort
Portugal
Portugal
Pierre & Vacances Résidence premium Praia D'El Rey Golf and Beach Resort
DESCRIPTIF PRODUIT
DESCRIPTIF PRODUIT
Une situation idéale en bordure de plage et sur le golf de Praia d'El Rey.
Un domaine avec des activités pour petits et grands.
Des appartements de haut standing au confort moderne.
Descriptif
Située sur la côte atlantique du Portugal, dans la région d'Obidos, la résidence Praia D'El Rey Golf and Beach Resort se trouve à Amoreira.
Elle propose des hébergements avec un large balcon équipé de mobilier de jardin répartis dans différents quartiers d'un superbe domaine. Certains appartements sont répartis sur le domaine dans de petits bâtiments avec piscine. Toutes les maisons sont mitoyennes, certaines sont en duplex et disposent d'un rez-de-jardin. D'autres appartements sont situés dans un quartier à proximité de l'océan et les maisons Front de mer sont situées à 100 m de la ligne d'eau et disposent d'un accès direct à la plage.
La résidence dispose de plusieurs restaurants, bars et d'un supermarché, des clubs pour les enfants de 3 à 12 ans sont également disponibles (en supplément).
Un spa, une salle de fitness, des randonnées à vélo, des cours de tennis ou des excursions proposées par le "Club Aventure" sont proposés à l'hôtel situé à proximité sur le même domaine (avec supplément).
La plage est accessible à pied et un service de navette vous permet de rejoindre les différentes activités.
A noter : les animaux ne sont pas admis.
Elle propose des hébergements avec un large balcon équipé de mobilier de jardin répartis dans différents quartiers d'un superbe domaine. Certains appartements sont répartis sur le domaine dans de petits bâtiments avec piscine. Toutes les maisons sont mitoyennes, certaines sont en duplex et disposent d'un rez-de-jardin. D'autres appartements sont situés dans un quartier à proximité de l'océan et les maisons Front de mer sont situées à 100 m de la ligne d'eau et disposent d'un accès direct à la plage.
La résidence dispose de plusieurs restaurants, bars et d'un supermarché, des clubs pour les enfants de 3 à 12 ans sont également disponibles (en supplément).
Un spa, une salle de fitness, des randonnées à vélo, des cours de tennis ou des excursions proposées par le "Club Aventure" sont proposés à l'hôtel situé à proximité sur le même domaine (avec supplément).
La plage est accessible à pied et un service de navette vous permet de rejoindre les différentes activités.
A noter : les animaux ne sont pas admis.
Les heures d'ouverture de la réception
Lundi : 00:00-24:00
Mardi : 00:00-24:00
Mercredi : 00:00-24:00
Jeudi : 00:00-24:00
Vendredi : 00:00-24:00
Samedi : 00:00-24:00
Dimanche : 00:00-24:00
Mardi : 00:00-24:00
Mercredi : 00:00-24:00
Jeudi : 00:00-24:00
Vendredi : 00:00-24:00
Samedi : 00:00-24:00
Dimanche : 00:00-24:00
Remise des clés dans le cadre d'un court séjour - 2 à 6 nuits
16h00
Remise des clés dans le cadre d'un séjour semaine
16h00
Accès
De l'aéroport de Lisbonne (95 km - 1h30 via l'autoroute A8) :
- Prendre la direction de Lisbonne, entrer dans Lisbonne et continuer sur 100 m
- Au rond-point, prendre à droite Eixo Norte-Sul et continuer sur 100 m
- Entrer dans Camarate et continuer sur 1.0 km, suivre les panneaux LC17 / CRIL / A8 pour rejoindre l'autoroute A8
- Rouler sur l'A8 pendant 67 km et prendre la sortie 14 Peniche
- A la sortie prendre à droite sur 200 m direction Serra d'EL-Rel
- Entrer dans Serra d'El-Rei et continuer sur 400 m, puis prendre à droite et continuer sur 700 m
- Sortir de Serra d'El-Rei et continuer sur 300 m, au rond-point, continuer tout droit et continuer sur 600 m puis prendre à droite et rouler sur 1.7 km
- Puis Prendre à gauche et continuer sur 2.4 km, au rond-point, continuer tout droit sur 300 m puis sur l' Avenida Dom Afonso Henriques sur 400 m
- Entrer dans Praia D' El Rei et aller tout droit Avenida Dom Pedro I pendant 100 m
- Sortir de Praia D' El Rei et continuer sur 1.9 km
- Prendre à gauche et Suivre la direction du Sud sur 65 m puis rouler pendant 600 m : vous êtes arrivés
Aéroport Lisbonne (95 km)
- Prendre la direction de Lisbonne, entrer dans Lisbonne et continuer sur 100 m
- Au rond-point, prendre à droite Eixo Norte-Sul et continuer sur 100 m
- Entrer dans Camarate et continuer sur 1.0 km, suivre les panneaux LC17 / CRIL / A8 pour rejoindre l'autoroute A8
- Rouler sur l'A8 pendant 67 km et prendre la sortie 14 Peniche
- A la sortie prendre à droite sur 200 m direction Serra d'EL-Rel
- Entrer dans Serra d'El-Rei et continuer sur 400 m, puis prendre à droite et continuer sur 700 m
- Sortir de Serra d'El-Rei et continuer sur 300 m, au rond-point, continuer tout droit et continuer sur 600 m puis prendre à droite et rouler sur 1.7 km
- Puis Prendre à gauche et continuer sur 2.4 km, au rond-point, continuer tout droit sur 300 m puis sur l' Avenida Dom Afonso Henriques sur 400 m
- Entrer dans Praia D' El Rei et aller tout droit Avenida Dom Pedro I pendant 100 m
- Sortir de Praia D' El Rei et continuer sur 1.9 km
- Prendre à gauche et Suivre la direction du Sud sur 65 m puis rouler pendant 600 m : vous êtes arrivés
Aéroport Lisbonne (95 km)
Description de la zone touristique
La résidence Praia D'El Rey Golf and Beach Resort se trouve à Amoreira, sur la côte atlantique du Portugal, dans la région d'Obidos.
A voir à Obidos et aux alentours :
- Óbidos (20km) : petite ville médiévale très pittoresque et préservée. A visiter : les églises Igreja Matriz de Santa Maria, Igreja da Misericórdia et Igreja de São Pedro - l'aqueduc et le sanctuaire Senhor Jesus da Pedra, hors des remparts - le tour à pied des murailles d'enceinte. A goûter : les poissons de la lagune et la liqueur de cerise typique de la région à boire dans un petit verre en chocolat.
- Caldas da Rainha (20 km): station thermale connue depuis le 15ème siècle, la ville est célèbre pour ces céramiques pittoresques, dont vous pourrez découvrir l'histoire au Musée de la Céramique.
- Peniche (18 km) : port de pêche important du Portugal, Peniche est également réputée pour ses plages dont certaines sont très appréciées des surfeurs.
- Le golf : le Portugal est une destination golfique par excellence et le pays compte de nombreux parcours dont certains sont le théâtre de compétitions internationales de renom. Les parcours de golfs dans les environs de la résidence : Bom Sucesso (13 km) : golf Guardian Sucesso, parcours 18 trous dessiné par Donald Steel, Par 72 - Golf de Praia del Rey : parcours 18 trous dessiné par Cabell B. Robinson, Par 72 - Royal Óbidos Spa & Golf Resort (7 km), parcours 18 trous dessiné par Severiano Ballesteros, Par 72.
- Les plages : la plage de Praia D'El Rey et les plages de Peniche de Cima (18 km).
Appartement 2 personnes - 1 chambre - 70 m²
1 séjour, 1 chambre, 1 cuisine, 1 salle de bains et 1 WC
1 canapé
Cuisine équipée ouverte sur le séjour
1
1 douche ou 1 baignoire et 1 WC
Appartement 2 personnes - 1 chambre - Côté mer - 75 m²
1 séjour, 1 chambre, 1 cuisine, 1 salle de bains et 1 WC.
1 canapé
Cuisine équipée ouverte sur le séjour
1
1 douche ou 1 baignoire et 1 WC
Appartement 4 personnes - 2 chambres - 85 m²
1 séjour, 2 chambres, 1 cuisine, 1 salle de bains et 1 WC
1 canapé
Cuisine équipée ouverte sur le séjour
2
1 douche ou 1 baignoire et 1 WC
Appartement 4 personnes - 2 chambres - Côté mer - 90 m²
1 séjour, 2 chambres, 1 cuisine, 2 salles de bains et 2 WC
1 canapé
Cuisine équipée ouverte sur le séjour
2
1 douche ou 1 baignoire et 1 WC dans chaque salle de bains
Maison 4 personnes - 2 chambres - Front de mer - 150 m²
1 séjour, 2 chambres, 1 cuisine, 1 salle de bains et 1 WC.
1 canapé
Cuisine équipée ouverte sur le séjour
2
1 baignoire ou 1 douche et 1 WC
Appartement 6 personnes - 3 chambres - 100m²
1 séjour, 3 chambres, 1 cuisine, 2 salles de bains et 2 WC
1 canapé
Cuisine équipée ouverte sur le séjour
3
1 baignoire ou 1 douche et 1 WC dans chaque salle de bain
Appartement 6 personnes - 3 chambres - Côté mer - 110 m²
1 séjour, 3 chambres, 1 cuisine, 2 salles de bain et 2 WC
1 canapé
Cuisine équipée ouverte sur le séjour
3
1 baignoire ou 1 douche et 1 WC dans chaque salle de bain
Maison 6 personnes - 3 chambres - Front de mer - 165 m²
1 séjour, 3 chambres, 1 cuisine, 2 salles de bains et 2 WC.
1 canapé
Cuisine équipée ouverte sur le séjour
3
1 baignoire ou 1 douche et 1 WC dans chaque salle de bains
Golf
Parcours situé à l'entré du domaine à 800 m : parcours 18 tours Par 72 et 7100 yards.
Le resort fait partie du golf, celui-ci a été construit en 1997 entre mer, pinède et dunes avec des vues spectaculaires sur l'océan et designé par Cabell B. Robinson - il est considéré comme l'un des meilleurs d'Europe.
Le resort fait partie du golf, celui-ci a été construit en 1997 entre mer, pinède et dunes avec des vues spectaculaires sur l'océan et designé par Cabell B. Robinson - il est considéré comme l'un des meilleurs d'Europe.
Piscine extérieure
1 piscine principale proche des maisons situées en front de mer et des appartements côté mer et 1 piscine par quartier pour les appartements situés dans les jardins
Plage
Des kilomètres de plages dorées bordent la résidence.
Sports nautiques
De nombreuses activités nautiques sont proposées à proximité de la résidence : bodyboard, paddle, canoë, kitesurf, planche à voile, plongée, pêche sportive...
Terrain multisports
Terrain polyvalent pour le football à cinq et le basket-ball situé au Club de tennis.
Excursions
La résidence Praia D'El Rey Golf and Beach Resort se trouve à Amoreira, sur la côte atlantique du Portugal, dans la région d'Obidos.
A voir à Obidos et aux alentours :
- Óbidos (20km) : petite ville médiévale très pittoresque et préservée. A visiter : les églises Igreja Matriz de Santa Maria, Igreja da Misericórdia et Igreja de São Pedro - l'aqueduc et le sanctuaire Senhor Jesus da Pedra, hors des remparts - le tour à pied des murailles d'enceinte. A goûter : les poissons de la lagune et la liqueur de cerise typique de la région à boire dans un petit verre en chocolat.
- Caldas da Rainha (20 km): station thermale connue depuis le 15ème siècle, la ville est célèbre pour ces céramiques pittoresques, dont vous pourrez découvrir l'histoire au Musée de la Céramique.
- Peniche (18 km) : port de pêche important du Portugal, Peniche est également réputée pour ses plages dont certaines sont très appréciées des surfeurs.
- Le golf : le Portugal est une destination golfique par excellence et le pays compte de nombreux parcours dont certains sont le théâtre de compétitions internationales de renom. Les parcours de golfs dans les environs de la résidence : Bom Sucesso (13 km) : golf Guardian Sucesso, parcours 18 trous dessiné par Donald Steel, Par 72 - Golf de Praia del Rey : parcours 18 trous dessiné par Cabell B. Robinson, Par 72 - Royal Óbidos Spa & Golf Resort (7 km), parcours 18 trous dessiné par Severiano Ballesteros, Par 72.
- Les plages : la plage de Praia D'El Rey et les plages de Peniche de Cima (18 km).
A voir à Obidos et aux alentours :
- Óbidos (20km) : petite ville médiévale très pittoresque et préservée. A visiter : les églises Igreja Matriz de Santa Maria, Igreja da Misericórdia et Igreja de São Pedro - l'aqueduc et le sanctuaire Senhor Jesus da Pedra, hors des remparts - le tour à pied des murailles d'enceinte. A goûter : les poissons de la lagune et la liqueur de cerise typique de la région à boire dans un petit verre en chocolat.
- Caldas da Rainha (20 km): station thermale connue depuis le 15ème siècle, la ville est célèbre pour ces céramiques pittoresques, dont vous pourrez découvrir l'histoire au Musée de la Céramique.
- Peniche (18 km) : port de pêche important du Portugal, Peniche est également réputée pour ses plages dont certaines sont très appréciées des surfeurs.
- Le golf : le Portugal est une destination golfique par excellence et le pays compte de nombreux parcours dont certains sont le théâtre de compétitions internationales de renom. Les parcours de golfs dans les environs de la résidence : Bom Sucesso (13 km) : golf Guardian Sucesso, parcours 18 trous dessiné par Donald Steel, Par 72 - Golf de Praia del Rey : parcours 18 trous dessiné par Cabell B. Robinson, Par 72 - Royal Óbidos Spa & Golf Resort (7 km), parcours 18 trous dessiné par Severiano Ballesteros, Par 72.
- Les plages : la plage de Praia D'El Rey et les plages de Peniche de Cima (18 km).
Tennis
Le club de tennis situé à l'entrée du domaine vous propose 6 courts ainsi que de cours privés et des stages pour les juniors pendant les vacances de Pâques et d'été.
Vélo
Découvrez les endroits les plus beaux et secrets du domaine en pédalant...
Suggestions d'itinéraire et de pistes qui vous permettront de de vivre une expérience amusante.
A noter : dans la limite des stocks disponibles
Suggestions d'itinéraire et de pistes qui vous permettront de de vivre une expérience amusante.
A noter : dans la limite des stocks disponibles
Aire de jeux
Pour le bonheur de vos enfants, une aire de jeux les attend au sein du domaine ! Un moment ludique à partager en famille.
Centre de bien-être
Le KALYAN SPA situé à l'hôtel du même domaine vous propose des rituels complets de la tête aux pieds pour obtenir une synergie et un équilibre parfaits entre le corps et l'esprit : soins du visage adaptés à votre type de peau ou encore massage complet du corps aux huiles essentielles...
Clubs enfants
Les 2 personnages Kevin, l'athlète qui participera aux Jeux Olympiques et l'hippocampe Rey, invitent tous les enfants à participer aux activités et à connaître le monde enchanté de cet espace dédié à vos enfants.
Entre juin et septembre, une équipe de 3 animateurs propose un programme d'activités et de jeux tous les jours de la semaine entre 10h00 et 13h00 et 14h00 et 18h00 pour les enfants âgés de 3 à 12 ans.
Entre juin et septembre, une équipe de 3 animateurs propose un programme d'activités et de jeux tous les jours de la semaine entre 10h00 et 13h00 et 14h00 et 18h00 pour les enfants âgés de 3 à 12 ans.
Fitness
La salle de sport est située à l'Hôtel sur le même domaine : Poids, équipements de fitness cardio, équipements de piscine pour l'entraînement, services de remise en forme, coach personnel, hydro massage.
A noter :
- Accès payant (sauf pour les résidents du quartier "The BeachFront")
- Chaussures de sport obligatoires pour l'utilisation du gymnase
A noter :
- Accès payant (sauf pour les résidents du quartier "The BeachFront")
- Chaussures de sport obligatoires pour l'utilisation du gymnase
Piscine intérieure
Piscine intérieure chauffée au sein du centre sportif de l'hôtel situé sur le même domaine.
A noter :
- Bonnet de bain obligatoire
- Accès payant
A noter :
- Bonnet de bain obligatoire
- Accès payant
Surf
Leçons de Surf proposées à proximité de la résidence.
Linge de toilette
Le kit comprend : 1 serviette de bain, 1 serviette de toilette par personne et 1 tapis de bain par logement.
Parking
Parking disponible au sein du domaine.
A noter : sous réserve de disponibilité
A noter : sous réserve de disponibilité
Restaurant
Les 7 restaurants et bars du domaine proposent des expériences gastronomiques uniques :
- dégustez un petit-déjeuner savoureux le matin et une cuisine méditerranéenne au Tempera
- goûtez les saveurs authentiques et locales au Emprata
- prenez un déjeuner léger ou un verre avec vue sur la mer juste avant le dîner au Contato
- le Maré (ouverture en saison) est le lieu idéal pour déguster de bons poissons et fruits de mer
- le Clubhouse est l'endroit parfait pour un repas après une partie de golf
- le Pool Bar (ouverture en saison) propose des repas légers et des cocktails au bord de la piscine
- suivez en direct toutes les émotions des principaux tournois de golf, de football ou de basket-ball au Snack-Bar Oceano
- dégustez un petit-déjeuner savoureux le matin et une cuisine méditerranéenne au Tempera
- goûtez les saveurs authentiques et locales au Emprata
- prenez un déjeuner léger ou un verre avec vue sur la mer juste avant le dîner au Contato
- le Maré (ouverture en saison) est le lieu idéal pour déguster de bons poissons et fruits de mer
- le Clubhouse est l'endroit parfait pour un repas après une partie de golf
- le Pool Bar (ouverture en saison) propose des repas légers et des cocktails au bord de la piscine
- suivez en direct toutes les émotions des principaux tournois de golf, de football ou de basket-ball au Snack-Bar Oceano
Supermarché
Le supermarché "Praça" situé sur la place du village est ouvert du mardi au samedi de 09h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00.
Fermeture les dimanches et lundis.
Fermeture les dimanches et lundis.
Wi-Fi dans les hébergements
Le service Wi-Fi gratuit : permet la navigation sur le web, la consultation des e-mails et l'utilisation de la messagerie instantanée.
Wi-Fi Basic Access
Bénéficiez du Wi-Fi Basic gratuitement dans votre hébergement !
Le Wi-Fi Basic Access permet la navigation sur le web, consultation des e-mails et utilisation de la messagerie instantanée.
Le Wi-Fi Basic Access permet la navigation sur le web, consultation des e-mails et utilisation de la messagerie instantanée.
Linge de lit
Linge de lit fourni : drap-housse ou drap, housse de couette et taies d'oreiller
Lits faits à l'arrivée
Profitez de vos vacances dès votre arrivée : les draps sont fournis et vos lits sont prêts à l'arrivée dans votre appartement (uniquement les lits des chambres).
Ménage en milieu de séjour
Un service de ménage en milieu de séjour (excepté le coin cuisine et la vaisselle) est proposé.
A noter : recouche tous les 2 jours et ménage tous les 5 jours pour les hébergements en front de mer et tous les 7 jours pour les autres hébergements
A noter : recouche tous les 2 jours et ménage tous les 5 jours pour les hébergements en front de mer et tous les 7 jours pour les autres hébergements
Ménage en fin de séjour (hors coin cuisine)
Profitez du service de ménage en fin de séjour (excepté le coin cuisine et la vaisselle).
Animaux domestiques non admis
Malheureusement, les animaux domestiques se sont pas admis au sein de la résidence.
Réception 24h/24h
Votre réception est ouverte 24h/24 !
Équipements bébé
Équipements pour bébé à réserver et à payer auprès de la réception : lit bébé et chaise haute.
A noter : sous réserve de disponibilités.
A noter : sous réserve de disponibilités.
Pack Séjour Cool
Indemnisation des bagages perdus ou volés, interruption de séjour et d'activités, rapatriement sur décision médicale y compris en cas de maladie Covid-19.
Valable pour tous les occupants de l'hébergement.
Valable pour tous les occupants de l'hébergement.
Pack Séjour Cool
Indemnisation des bagages perdus ou volés, interruption de séjour et d'activités, rapatriement sur décision médicale y compris en cas de maladie Covid-19.
Valable pour tous les occupants de l'hébergement.
Valable pour tous les occupants de l'hébergement.
Pack Intégral
Pack Annulation
Indemnisation des bagages perdus ou volés, interruption de séjour et d'activités, rapatriement sur décision médicale y compris en cas de maladie Covid-19.
Valable pour tous les occupants de l'hébergement
Indemnisation des bagages perdus ou volés, interruption de séjour et d'activités, rapatriement sur décision médicale y compris en cas de maladie Covid-19.
Valable pour tous les occupants de l'hébergement
Pack Intégral
Pack Annulation
Indemnisation des bagages perdus ou volés, interruption de séjour et d'activités, rapatriement sur décision médicale y compris en cas de maladie Covid-19.
Valable pour tous les occupants de l'hébergement
Indemnisation des bagages perdus ou volés, interruption de séjour et d'activités, rapatriement sur décision médicale y compris en cas de maladie Covid-19.
Valable pour tous les occupants de l'hébergement
INCLUS/EXCLUS
INCLUS/EXCLUS
Le prix comprend
Hébergement, Linge de lit, Linge de toilette, Linge de maison (tapis de bain + torchon), Ménage en fin de séjour (hors coin cuisine et vaisselle), Wifi Basic Access (Jusqu'à 5 appareils pour la navigation la lecture d'emails et les recherches), Charges et taxes (hors taxe de séjour et frais de dossier) et en plus une recouche tous les deux jours et un ménage complet (sauf coin cuisine et vaisselle) après la 7ième nuit.
Le prix ne comprend pas
Taxe de séjour - Assurances facultatives telles que définies dans les conditions particulières de ventes.
Conditions tarifs
Séjour non modifiable et non remboursable en cas d'annulation, paiement à la réservation.
Pour accéder au tarif FLEX, pour un séjour modifiable et annulable (sous conditions) : contacter votre agence de voyages
Pour accéder au tarif FLEX, pour un séjour modifiable et annulable (sous conditions) : contacter votre agence de voyages
FORMALITÉS
FORMALITÉS
Conseils sur les formalités et règles de voyages
Formalités douanières :
Il appartient aux voyageurs de se tenir informé des formalités douanières applicables pour l'entrée dans le pays de destination et/ou de transit.
Consultez les formalités applicables pour ce voyage sur le site du ministères des affaires étrangères (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs).
Les non-ressortissants français ou bi-nationaux doivent consulter le consultat ou l'ambassade des pays de destination.
Important : Les formalités sont communiquées selon les données disponibles à la date de la réservation. Les voyageurs doivent se tenir informés des évolutions jusqu'au jour du départ car celles-ci peuvent évoluer sans préavis de la part des autorités étrangères.
Formalités sanitaires :
Il appartient aux voyageurs de se tenir informé des formalités sanitaires exigibles et recommandées pour l'entrée dans le pays de destination et/ou de transit.
Consultez les formalités applicables pour ce voyage sur le site Pasteur (https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/preparer-son-voyage).
De façon générale, il est recommandé de consulter votre médecin traitant avant de voyager.
Formalités concernant les mineurs :
Le mineur résidant en France et voyageant sans être accompagné par ses représentants légaux doit être muni de sa pièce d'identité et du formulaire d'autorisation de sortie de territoire : CERFA n°15646*01
Ariane :
Avant de voyager, nous vous conseillons de vous inscrire sur le site Ariane : https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html
Cela permet d'avertir nos autorités sur le fait que vous serez hors du territoire national durant les dates de votre voyages.
Animaux :
En application du règlement CE n°998/2003, tous les animaux de compagnie accompagnant les clients lors de leur séjour dans la Communauté Européenne, devront être identifiés par une puce électronique et voyager avec leurs carnets de santé.
Franchissement des frontières :
Pour tout voyage franchissant les frontières, le passeport français valable au moins 6 mois après la date de retour, est fortement conseillé. Pour une carte nationale d'Identité (CNI) assurez-vous de sa validité d'au moins 6 mois après la date de retour. Pour éviter tout désagrément pendant vos voyages hors de France, il est impératif de privilégier l'utilisation de pièces d'identité officielles en cours de validité. Dans le cas contraire, l'agence et le voyagiste ne pourraient être considérés comme responsables en cas de refus d'entrée sur le territoire par les autorités locales. L'autorisation de sortie du territoire est nécessaire pour tout mineur voyageant sans l'un de ses parents titulaires de l'autorité parentale.
Exactitude des identités :
Les voyageurs doivent s'assurer de l'exactitude des identités (noms de famille, nom de naissance, prénom, date de naissance, etc.) de chaque participants au voyage.
